東北中俄百年古鎮、船遊鴨綠江、長白山、高鐵俄式風味餐8日

去 程台北 → 大連立榮航空10616:35 - 19:20 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程大連 → 台北立榮航空10520:20 - 23:10

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載


桃園機場/大連

今天集合於桃園國際機場,搭機直飛大連,大連是享譽國際的國際花園城市,讓我們一起感受大連的美麗。抵達後我們由專業熱忱的導遊接待,專車將您送抵今日入住的酒店休息,準備迎接豐富精彩的旅程。
【大連市】是中國遼寧省的一個重要沿海港口城市。 大連位於歐亞大陸東岸,中國東北遼東半島最南端,西北瀕臨渤海,東南面向黃海,有包括大小島嶼260個。2006年與杭州和成都一起被評為中國最佳旅遊城市,2009年大連獲得全球「國際花園城市」最高級別組的第一名。

  • 早餐 X
  • 午餐 X
  • 晚餐 X
  • 當地準五★荷泰酒店 或
  • 禧月酒店 或
  • 亞朵酒店 或 同等級

大連搭乘高鐵二等座至哈爾濱(東北虎林園、外觀哈爾濱大劇院、聖索菲亞教堂廣場、防洪勝利紀念塔、史達林公園、中央大街)

 【東北虎林園】東北虎作為國際上最著名的瀕危物種,在上世紀七十年代被列入世界保護物種白皮書。八十年代初,通過林業研究部門的調查顯示:野生的東北虎全世界僅存400餘隻,在中國境內僅有20—30只左右,東北虎面臨滅絕的危險。為了對瀕危的東北虎進行更好的保護和更進一步的科學研究,1996年成立了黑龍江東北虎林園,開發利用東北虎的旅遊觀賞價值,用“以虎養虎”的方式,支援保護、科研和野化訓練工作。東北虎林園是目前世界上最大的東北虎野生自然保護林園,遊人可乘坐專用旅遊車輛漫遊於群聚的野生東北虎之間,享受與野獸同遊山林之趣,別有一番風味。
【外觀哈爾濱大劇院】座落於松花江江畔的「哈爾濱大劇院」,以張力十足、看似雪峰的曲線與結構,成為北國的「新地標」;哈爾濱大劇院即以環繞周圍的濕地自然風光,以及北國冰封的地貌特徵作為設計靈感,並含有從濕地中「破冰而出」的寓意。

【聖索菲亞教堂廣場】是遠東地區最大的東正教堂,是拜占庭式建築的典型代表。1996年11月,被列為全國重點文物保護單位。巍峨壯美的聖索菲亞教堂,構成了哈爾濱獨具異國情調的人文景觀和城市風情,同時,它又是沙俄入侵東北的歷史見証和研究哈爾濱市近代歷史的重要珍跡。

【防洪勝利紀念塔】位於哈爾濱市道裏江岸中央大街終點廣場。1957年,特大洪水威脅哈爾濱市,在全市人民的共同努力下,洪水被戰勝了,於是1958年建立此塔,以誌紀念。

【史達林公園】是松花江畔避暑遊覽地之一,與太陽島隔江相望。建於1953年,原名江畔公園。公園以防洪勝利紀念塔為中心,以俄羅斯古典式建築風格、遍佈全園的五色草花壇,以及天鵝展翅、三少年等十六組藝術雕塑而弛名。夏季,江水送爽,綠柳成蔭,臨江寬闊的天然浴場,是遊人的消暑勝地;冬季,放眼觀賞北方冰雪世界,賞心悅目,奇妙無比。

【中央大街】最繁華商業中心,享受北國自在的購物情趣,市內中央大街上充滿俄羅斯、法式建築物風情,在此可讓您體驗北國人士之風土人情。
  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 東北火鍋RMB50/人
  • 晚餐 春餅風味 RMB40/人
  • 五★哈爾濱永泰喜來登酒店 或
  • 松北萬達皇冠假日酒店 或
  • 萬達嘉華度假酒 或 同等級

哈爾濱(伏爾加莊園、普希金沙龍展、巴甫洛夫城堡、小白樺餐廳、尼古拉教堂、俄式木屋)—4H牡丹江

 【伏爾加莊園】位於哈爾濱市香坊區,占地面積60萬平方公尺,距離哈爾濱市中心地帶20公里,從哈爾濱到該景區乘車只需30分鐘。莊園以俄羅斯文化爲主題,集會議培訓、休閒娛樂、文化沙龍、冰雪活動、戶外運動等功能爲一體的文化旅遊度假區。莊園地理環境優越,大體呈不規則多邊形,地勢平坦,三面環水,有大片的人工林、人工湖和灘塗濕地,園內植被繁茂,與經典的俄式建築點綴相映,蜿蜒曲折的阿什河流過整個景區,河水清幽,微風徐來,向您緩緩的展示一脈旖旎的異國風光。

【普希金沙龍】按照19世紀末俄羅斯建築風格建成,獨特的磚結構牆面、對比強烈的配色向人們展示著它別具一格的魅力。土紅色的磚石壘砌成美麗的十字花形遍佈建築外觀,磚結構鏤空工藝也在這座建築得以體現。在沙龍門口佇立著俄羅斯著名詩人普希金的銅雕,以此向明媚而略帶哀傷的俄羅斯文學藝術致敬。

【巴甫洛夫城堡】莊園最有吸引力的建築之一,也是新人們最期盼的婚禮場地。踏上幸福橋遠眺的那一刻,人們的目光自然而然的會落在這座雄渾美麗的城堡之上。巴甫洛夫城堡由俄羅斯著名設計師弗‧弗‧布列恩於1795-1797年設計。它歷經滄桑,是俄羅斯歷史上著名的古城堡,曾經做過醫院、警察局、監獄等場所。現在這座城堡靜默的佇立在伏爾加河畔,每當傍晚的時候,夕陽的餘暉將城堡籠罩在溫暖而昏黃的光芒之中,仿佛時間靜止,人們常常會不自覺的在此尋覓俄羅斯歷史的痕跡,一切都顯得如斯靜謐美好。

【小白樺餐廳】俄羅斯著名設計師拉別奇在參加巴黎國際展覽會時設計的作品,建築從四個方面看都是正面,堪稱世界經典建築之一。它屬於19世紀俄羅斯折衷主義建築風格,在建築的正面和其他細部有大量的木雕刻。

【尼古拉大教堂】是一座俄羅斯東正教教堂。隨著1898年中東鐵路的修建,俄羅斯人進入哈爾濱,東正教也隨之而來。聖尼古拉大教堂於1899年10月13日奠基,1900年春動工,至1900年12月竣工。教堂建成後被譽為《遠東第一東正教堂》,被哈爾濱人稱為《喇嘛台》。

ps.東北部份地區(長白山、敦化、鏡泊湖、牡丹江、通化等)其酒店之設計、設施及服務條件不如大城市,不便之處,敬請見諒。

  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 莊園俄式大餐+伏特加酒 RMB138/人
  • 晚餐 特色醬骨風味RMB40/人
  • 當地五★世茂假日酒店 或
  • 夏威夷酒店 或 同等級

牡丹江-1H橫道河子鎮(俄羅斯老街、油畫村、東正教堂、橫道河子機車庫)—6H長白山

【橫道河子鎮】名稱源自於橫道河子河名,因早年有一條南北道路橫穿河流,故名「橫道河子」。它曾因鐵路修建而繁榮,又因鐵路發展而沉寂。這是一座有著悠久歷史和濃郁的俄羅斯文化脈絡的百年老鎮,既有北國風光,又具歐陸風情。因1897年中東鐵路的修建使其得以發展,曾有「花園城鎮」之稱。橫道河子至今仍有兩百多棟1901至1905年建成的俄式風格建築被完整保留。2006年,境內的東北現存唯一一處木製東正教堂、中東鐵路機車庫、鐵路大白樓等5處單體建築被中國批准為「全國重點文物保護單位」。歷史與現代交織,時光在這裡留下痕跡,整個小鎮透露著古樸厚重的氣息,走在路上,濃郁的俄式風情縈繞左右,每一棟建築都記載著橫道河子經歷過的百年風霜。橫道河子火車站,據說,中國有最迷人最文藝的十個火車站,橫道和子火車站就是其中之一。

【俄羅斯步行街】是橫道河子鎮的中心,步行街分為北區和南區,南區面積較大,居民點集中,也是鎮政府所在地。這條老街雖然不長,卻保存有完好的俄羅斯建築200餘棟,這些俄羅斯老屋主體結構保持尚好,高約兩米的房門、寬寬的門邊、突出的門廊,處處體現著俄式建築的獨特魅力。聖母進堂教堂、中東鐵路機車庫等建築都在這條街上。行走在這裡,仿佛到了俄國的某個小鎮,又或者歷史穿越一般回到一百多年前。

【油畫村】位於俄羅斯老街內的中國橫道河子油畫村,建設規劃總面積為10萬平方米,現已建設有大型展廳4個、畫家創作室23間、畫家宿舍13間,可同時接納100名畫家入駐創作,成為魯迅美術學院等7所高校美術實訓基地,掛牌入駐知名畫家達15名。

【東正教堂】東正教聖母進堂教堂,俗稱「喇嘛台」,位於橫道河子鎮東一個較高的台地上。總占地面積為3490平方米。建於1902年,是一座全木製結構的建築。俄國人當時建造這座教堂有兩重作用,第一做教堂用,第二做學校用,當時有中國和俄國兒童在此讀書。1955年俄國人撤走後,教堂由政府接管,先後做療養院、部隊駐所、戰備醫院、酒廠等用。該教堂屬典型的俄羅斯風格建築,是黑龍江省目前僅存的一座全木質結構的東正教堂。

【橫道河子機車庫】是中東鐵路東起綏芬河,西至滿洲里的中心站,是通向哈爾濱必經之路,共有十五道庫門,每一道庫門相連成圓弧形,整體建築為美麗和諧的扇形。1990年因蒸汽機被內燃機取代而停止使用。
  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 中式合菜 RMB40/人
  • 晚餐 山珍宴RMB50/人
  • 當地五★金水鶴酒店 或
  • 長白天地度假酒店 或 同等級

長白山北坡風景區含環保車(長白山瀑布、大天池+到站車、溫泉群、送溫泉玉米+雞蛋)—5H通化

 【長白山風景區+含環保車】長白山是一座休眠火山,曾有過三次噴發,由此形成了長白山獨特的地質地貌,使其自然景觀極其絢麗多姿。前往【天池+含到站車】遊覽,(視天氣而定),天池是火山噴發自然形成的我國最大的火山口湖,也是松花江、圖們江、鴨綠江三江之源。因它所處的位置高,水面海拔達2150米,所以被稱為“天池”。其實在中國叫做「天池」的景點高達15座,其中長白山的這座是海拔最高,也是面積最大的。池面南北長4400公尺,東西寬3370公尺,平均水深204公尺,池水四周環繞著許多奇怪的石柱,色澤異常詭麗,是一種不真實的藍,從湛藍到粉藍,偶爾,又像是土耳其玉藍。大天池的另一邊是北朝鮮的領土,中韓的國界從天池中橫過,因此有很多南韓人來此旅行,遠遠眺望天池另一邊他們,迄今無法跨越的國土。後欣賞【長白瀑布】,高達60餘米,很壯觀,是松花江的一個源頭,是瀑布群中最為壯觀的一個,位於天池北側,系長白山名勝佳景。由於落差大,在兩條玉龍般的水柱猛烈沖而下,濺起數十米高的霧氣茫茫的水花。【溫泉群】長白溫泉有「神水之稱」,長白山溫泉屬於高熱溫泉,多數泉水溫度在攝氏60度以上,最熱泉眼可達82度。
  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 中式合菜 RMB40/人
  • 晚餐 農家宴 RMB50/人
  • 當地五★中東拉圖摩根酒店 或 同等級

通化—4H瀋陽(故宮、滿清一條街、張學良故居、趙四小姐樓)

 【瀋陽故宮】全國現存至今清朝最早的宮殿建築群,是滿清在入關前所建造的皇宮,黃色琉璃瓦所建構的宮殿在陽光照射下更顯得壯麗輝煌,而在當時不僅是努爾哈赤和皇太極進攻中原的根據地,且當年年僅6歲的順治皇帝,由其叔父多爾袞輔政時,也是在此登基,之後才遷都北京,可說極具歷史價值,更是中國現今僅次於北京故宮最完整的建築。

【滿清一條街】距今已有三百多年的歷史,街上共有牌坊三百多個,整條的整體佈局為紅色,保存了清代的風俗習慣、滿族的建築風格,步行在此街上,儼然就像回到了清代。

【張氏少帥府】位於沈河區朝陽街少帥府巷48號,是原奉系軍閥首領張作霖、千古功臣張學良父子的官邸和舊居。又稱“大帥府”、“少帥府”。始建於1914年(民國三年),1933年建成。全部面積達三萬六千多平方米,其中建築面積占二萬七千平方米。分為東、中、西三座院落,以及部分院外建築。內有儀門、會客廳、書房、花園、大青樓、小青樓。

【趙四小姐樓】位於瀋陽張學良舊居“大帥府”東墻外,與帥府僅隔一條窄窄的衚同。小樓建築面積四百多平方米,裝飾精美,華美秀氣。據說當初趙四小姐住進後,把自己的臥室設在樓上西北角,儘管比其他房間陰冷一些,但可以抬眼望見帥府內“大青樓”裏張學良辦公室的燈光。


  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 烤鴨風味RMB40/人
  • 晚餐 馬家燒麥RMB50/人
  • 五★龍之夢酒店 或
  • 綠城喜來登酒店 或 同等級

瀋陽—3.5H丹東(虎山長城、一步跨、船遊鴨綠江、遠觀斷橋)

 【虎山長城】因兩個並排高聳山峰,狀似兩隻豎立的虎耳,亦稱虎耳山,虎山突起于鴨綠江邊,平地孤聳,視野開闊,對岸朝鮮的田地、房屋一覽無餘。

【一步跨一步跨是中國距朝鮮最近的地方之一,因最近處一步就能跨到朝鮮而得名。在這裡遊人不但能近距離的看到朝鮮人民生活、勞動以及工作的場面。

【船遊鴨綠江】鴨綠江因為水的顏色而得名,感受鴨綠江邊境風光,那碧綠的江水,猶如雄鴨脖頸的瑩綠,先人們便稱其為鴨綠江,景區位於鴨綠江中下游,與朝鮮碧潼、清水、義州、新義州隔江相望,江水蜿蜒舒緩,兩岸峭壁嶙峋,林木鬱鬱蔥蔥,形成了絢麗多彩的自然景觀,古代城堡遺址,明代萬裏長城遺址、近代戰爭遺跡,現代橋樑和大型水利工程,組成豐富的人文景觀。

【遠觀斷橋】斷橋是抗美援朝時期被美軍轟炸機炸斷,現在只剩下一半的橋身幾座橋墩,上面大炮和子彈的痕跡清晰可見,彷彿讓您回到了那戰火硝煙的年代。
  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 中式合菜 RMB40/人
  • 晚餐 韓式烤肉 RMB50/人
  • 當地五★萬達嘉華酒店 或 同等級

丹東—4H大連(星海灣廣場、百年城雕)/桃園機場

【星海灣廣場】位在大連濱海西路的最西端,也是中國最大的廣場,單單中心廣場內圓的直徑就有199.9公尺,外圓直徑達239.9公尺,也是1999年9月為迎接大連建市100年所建的超大廣場。
【百年城雕】是由城雕廣場伸向大海的,是一組80公尺長的浮雕鑄銅大腳印,象徵著大連百年所走過的滄桑歷程。大連百年的歷史是由大連人民創造的,也是人民走出來的;浮雕濃縮了歷史、展現了現實、憧憬著未來。


【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
  • 早餐 飯店內用
  • 午餐 X
  • 晚餐 X
  • 溫暖的家

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。