經典江南蘇州拙政園、搖櫓船遊烏鎮、最憶是杭州5日

去 程台北 → 上海長榮航空71210:00 - 12:05 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程杭州 → 台北長榮航空75719:35 - 21:30

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載




桃園/上海(田子坊、南京路步行街、外灘萬國建築博覽群)

 【田子坊】由上海特有的石庫門建築群改建後形成的時尚地標性創意產業聚集區,也是不少藝術家的創意工作基地,人們往往將她稱為《新天地第二》。實際上,除了同樣時尚外,她與新天地有著很多不同之處,田子坊展現給人們的更多的是上海親切、溫暖和嘈雜的一面。只要你在這條如今上海灘最有味道的弄堂裡走一走,就不難體會田子坊與眾不同的個性了。走在田子坊,迂回穿行在迷宮般的弄堂裏,一家家特色小店和藝術作坊就這樣在不經意間跳入你的視線。從茶館、露天餐廳、露天咖啡座、畫廊、家居擺設到手工藝品,以及眾多滬上知名的創意工作室,可謂應有盡有。在這裡無論是招牌還是商品,每家店鋪都極力展現只屬於自己的風格,目的就是為了突出唯一特性。在這裡,你可以緩下腳步、放慢節奏,靜靜地聆聽店主跟你敘述每一件得意之作的淵源與故事。
【南京路步行街】即南京東路(老南京路),上海最著名商業街。走在步行街上,您可別只顧購物,千萬別忘了仔細看看市百一店(原大新公司)、永安公司、上海時裝公司(原先施公司)和第一食品商店(原新新公司)這四大公司,老介福呢絨綢緞商店,中國呢絨綢緞專營店,亨達利鐘錶店,一批能工巧匠首創了國產時鐘,1915年美利華精製的中國時鐘在巴拿馬萬國博覽會上榮獲金質獎章及優等獎狀,為我國在世界鐘錶史上爭得一席之地,百年老店老鳳祥銀樓等,無不把南京路的過去與今天不斷迭映在眼前,傳統與現代的交織為這條百年老街增添了別樣的魅力。
【外灘萬國建築博覽群夜景】一百多年來,外灘一直作為上海的象徵出現在世人面前。新外灘北起外白渡橋,沿寬闊的中山東一路往南,直抵延安東路,全長1700米。其東側是浩蕩的黃浦江和漂亮的新堤岸,行走其上,可領略上海的母親河黃浦江綽約動人的風姿。遠眺對岸,浦東陸家嘴金這一先後建於20世紀~40年代的建築群,集各種建築藝術風格~英國式、法國式、西班牙式、希臘式、文藝復興式等於一體,雖然不是出自同一位設計師之手,但建築基調基本統一,整條建築輪廓線非常協調,具有異曲同工之妙;每當夜幕降臨,華燈綻放,數十幢大廈仿佛披上了一件件絢麗的霓裳羽衣,雅而不俗,氣勢輝煌,讓人留戀忘返。
  • 早餐 XXX
  • 午餐 本幫菜RMB50/人
  • 晚餐 上海特色三黃雞風味RMB80/人
  • 5星上海寶華萬豪酒店 或
  • 上海三至喜來登 或
  • 上海外高橋喜來登 或 同等級

上海-2H蘇州(寒山寺、蘇州博物館、船遊古運河、金雞湖景區、圓融時代廣場(世界第一天幕))

 【寒山寺】位於蘇州城西古運河畔楓橋古鎮,始建於西元502年的梁天監年間。到了二百年後的唐代,相傳唐時僧人寒山曾在該寺居住,故改名為《寒山寺》。這座寺廟,歷經數代,屢建屢毀於火,現在的建築是清末重建的。歷史上寒山寺曾是中國十大名寺之一。寺內古跡甚多,有張繼詩的石刻碑文,寒山、拾得的石刻像,文徵明、唐寅所書碑文殘片等。寺內主要建築有大雄寶殿、廡殿、藏經樓、碑廊、鐘樓、楓江樓等。因唐代詩人張繼的一首《楓橋夜泊》膾炙人口。
【蘇州博物館】由貝律銘大師所參與設計的,博物館新館的設計結合了傳統的蘇州建築風格,把博物館置於院落之間,使建築物與其周圍環境相協調。博物館的主庭院等於是北面拙政園建築風格的延伸和現代版的詮釋。貝聿銘先生設計的蘇州博物館新館,不僅能使蘇州博物館獲得極高的名人效應和品牌優勢,同時,通過這個視窗,能進一步提高蘇州的知名度,擴大蘇州的影響,使世界進一步瞭解蘇州,讓蘇州進一步走向世界。
註:蘇州博物館週一休館,因中國的博物館為國家所有,除原本固定休假日外會有某些特定因素不定期休館,但不會事先對外通知,若遇此情況將無法安排參觀,敬請見諒!
船遊古運河:始建於西元前514年,距今已有2500多年的歷史,目前仍坐落在春秋時代的原址上,基本保著水陸並行、河街相臨的雙棋盤格局。作為大運河的組成部分,猶如玉帶一般環繞著美麗的蘇州古城。古運河的風貌保護帶,構成了蘇州的環城綠廊,並且將蘇州的許多歷史文化遺存聯結了起來。
【金雞湖景區】比杭州西湖大的金雞湖,原先只是太湖的一個支脈,目前是中國最大的城市湖泊公園,堪稱21世紀蘇州《人間新天堂》的象徵,大型濱水空間的城市湖濱廣場、公園與住宅精美構建的玲瓏灣、富有生態教育內涵的望湖角公園、綜合公共藝術與文化設施的的文化水廊、連接運河水網及延續姑蘇水城風貌的水上鄰里巷、林蔭道路與運河貫穿小島的水鄉住宅別墅群。這是蘇州近年來全新開發的一個新區,來這邊看看說不定有遊目騁懷的驚喜與發現。
【圓融時代廣場】位於蘇州工業園區金雞湖東岸,是集購物、餐飲、休閒、娛樂、商務、文化、旅遊等諸多功能于一體的大規模、綜合性、現代化、高品質的商業綜合體及一站式消費的複合性商業地產項目。如今,不斷地有各地遊客來到剛落成不久的圓融時代廣場,一睹《世界第一天幕》的風采。這座500米長、32米寬的巨型LED天幕,取代了美國賭城拉斯維加斯的400米天幕而成為世界第一。整個天幕由2000多萬隻超高亮度的LED燈組成,耗資億元。
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 蘇州火鍋風味RMB80/人
  • 晚餐 松鶴樓RMB150/人
  • 5星蘇州科技城源宿酒店 或
  • 蘇州維景國際大酒店 或 同等級

蘇州(拙政園)—2H烏鎮(搖櫓船遊西柵景區)

 【拙政園】位於蘇州市的東北街,是江南園林的代表,始建於明代正德四年間,與同在蘇州的「留園」、北京的「頤和園」、承德「避暑山莊」並稱中國四大名園,也是蘇州園林中最大、最著名的一座。明代弘治進士「王獻臣」在嘉靖、正德年間官居監察御史,晚年仕途不得意,罷官回鄉後,在唐代陸龜蒙宅地和元代大弘寺舊址處拓建而成,取晉代文學家潘岳「閒居賦」中〈此亦拙者之為政也...〉句意,取名為「拙政園」。王獻臣在建園時,特聘請吳門畫派的代表人物「文徵明」為其設計藍圖,建成以水為主,近乎自然風景的園林,整體布局非常巧妙,把有限的空間進行分割,充分採用了借景和對景等造園藝術,池廣樹茂,景色自然,臨水區域佈置了形體不一、高低錯落的建築,整個園區層次分明,格調古樸自然,是最能反映明代特色的古典園林,1997年,「拙政園」被聯合國教科文組織列入世界文化遺產保護名錄。
【烏鎮西柵】作為中國首批十大歷史文化名鎮和中國魅力名鎮之一,從西元872年建鎮以來,烏鎮鎮名未變,鎮址未變,水系未變,生活方式未變,傳統建築經百年風雨,依舊保存完好。2007年,歷時四載磨礪的烏鎮西柵景區終於正式向世界開放,這是烏鎮十字形建築格局中保存面積最大、風貌最完整的古鎮區,也是烏鎮歷史上最繁華的街區。橫貫景區東西的西柵老街長度達1.8公里,佔地面積三平方公里,由12個碧水環繞的島嶼組成,景區內保存有精美的明清建築25萬平方米,形態各異的古石橋72座,河流密度和石橋數量均在大陸全國古鎮罕見,眾多的名勝古跡、手工作坊、經典展館和絕美的水鄉自然風光,正是西柵獨特過人之處。
【搖櫓船遊烏鎮】跨過兩座並排的長長的石質雙橋,走進蜿蜒狹窄的長長的小街。街面全是由橫著的長石條一塊挨著一塊鋪砌而成。街道沿河而建,小橋流水人家,十足的江南水鄉韻味。鎮上有的是明清時期留下來的建築,就像是翻閱著一幅幅保存得很好的珍貴老照片。
【烏鎮西柵景區】您可以自由悠閒地在遊覽西柵景區,享受約半天的自由活動時間。在此,您可以盡情欣賞古鎮水鄉的美麗韻味,以及愜意地感受其風光。烏鎮曾經形象代言人劉若英,她與烏鎮的淵源極深。早在2003年,由她領銜拍攝的隱忍儒雅的烏鎮式愛情劇《似水年華》,便深深地感染著觀眾,劇中的一句對白:我知道你會來,仿佛成了到烏鎮行旅的召喚。雨巷、書館、雙橋…水鄉古鎮的美景,和劉若英溫婉細膩的演出相映生輝。而烏鎮處處瀰漫的柔美愛情氣息,也似乎與人們心目中的戀愛天堂極為相近。今晚夜宿水鄉,詩情古意讓人流連忘返!
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 水鄉風味RMB80/人
  • 晚餐 時令自助餐RMB80/人
  • 通安客棧 或
  • 水市客舍 或
  • 昭明書院 或 同等級

烏鎮(藍印花布染坊~三寸金蓮~昭明書院)—2H杭州(船遊西湖、長橋公園、柳浪聞鶯、印象西湖–最憶是杭州)

 【藍印花布染坊】中國的藍印花布世界聞名,烏鎮則藍印花布的原產地之一,宏源泰染坊始創于宋元年間,原址在南柵,清光緒遷址於此,系藍印花布製作基地,也藍印花布製品集散中心。
藍印花布,俗稱:石灰拷花布、拷花藍布,我國傳統的民間工藝精品,已有上千年的印染歷史,其原料土布、染料均來自鄉村,工藝出自民間,圖案充滿濃郁的鄉土氣息,題材不外乎花卉草木,都農舍旁、田埂邊常見的,親切、自然、清新,加之秀氣典雅的藍白二色,具有鮮明的民間和民族特色,在民間工藝美術中一枝獨秀。染坊西側的藍印花布收藏館中就展出了許多藍印花布製品。
【三寸金蓮主題展館】用大量珍貴的實物和圖片向您講述烏鎮歷史也是中國歷史上婦女一個畸形的追求美的歷程,如此全面、系統的展示纏足文化,在世界上也是第一家。展館共展出歷史中國不同各地的纏足鞋825雙,還有眾多的圖片及纏足用具,並配有詳實的文字說明,烏鎮三寸金蓮展館提供一個瞭解金蓮歷史的視窗。不看到這些觸目驚心的圖片,不看到這些三寸甚至不足三寸的鞋子,你也許永遠無法理解千年間中國女人曾經的歡笑和淚水。
【昭明書院】書院坐北朝南,半回廊二層硬山式古建築群。主樓為圖書館,收藏有文化、社會科學、藝術、休閒旅遊等方面的圖書和雜誌可供閱覽,前方庭園中有四眼水池,四周古木參天,濃蔭匝地。1981年經桐鄉縣人民政府加以修整,列為縣級文物保護單位。書院西為拂風閣,是喝茶、讀書、交流的場所,水池中央有明代經幢。晚風輕拂時,坐在露天的親水準臺上捧一卷美文,品一壺香茶,聞一曲琴韻,會讓你深深體會到讀書的快樂。
【船遊西湖】西子湖是坐落杭州城西的一顆光彩奪目的明珠三面環山,一面瀕市,湖體輪廓近似橢圓形,面積6.03平方公里,湖面上有白、蘇二堤,將湖面分成外湖、裏湖、嶽湖、西裏湖、小南湖五個部分,湖中有孤山、小瀛洲、湖心亭、阮公墩四島,環湖山巒迭翠,花木繁茂。峰、岩、洞、壑之間穿插泉、池、溪、澗,青碧黛綠之中點綴樓閣亭榭、寶塔、石窟,湖光山色,風景美如西子,被譽為《人間天堂》。
【柳浪聞鶯】是西湖十景之五,位於西湖東南岸,清波門處的大型公園。柳叢襯托著紫楠、雪松、廣玉蘭、梅花等異木名花。是欣賞西子濃妝淡抹的觀景佳地,臨水眺望,視野開闊,空氣清新,令人心曠神怡。南宋時,這裡是京城最大的御花園,稱聚景園。當時園內有會芳殿和三堂、九亭,以及柳浪橋和學士橋。清代恢復柳浪聞鶯舊景。
【最憶是杭州】《印象西湖》由著名導演張藝謀、王潮歌、樊悅合力打造的精品舞台劇,以西湖濃厚的歷史人文和秀麗的自然風光為創作源泉,深入挖掘杭州的古老民間傳說、神話,同時藉助高科技手法再造「西湖雨」,由眾多演員傾情演出,再現江南美景與民間傳說。 《印象西湖》展現的是西湖景緻的最美瞬間,將西湖十景極致化和印象化,你可以在演出中尋覓到春日的蘇堤楊柳依依,夏日西湖的十里荷香,中秋佳節的三潭印月,以及冬日的斷橋殘雪。西湖的神話和傳說在演出中自然的復甦,恍惚間,彷彿進入一個千年的美夢。

註1:杭州市於2016年G20高峰會後,周末及連休假日或特定節日將進行西湖景區交通管制,大型遊覽車無法入內,團體行程如遇此狀況,將以當地公交車接駁替代,敬請見諒!
註2:最憶是杭州演出時間為每年4月10日以後至11月10日之間,,如遇非演出時間或天候狀況(如大雨,颱雨等)或其它特殊狀況無法參觀演出時,將以室內行程宋城千古秀代替
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 民國時代風味RMB50/人
  • 晚餐 西湖風味RMB100/人
  • 5星杭州龍禧福朋喜來登 或
  • 杭州武林萬怡酒店 或 同等級

杭州(南宋官窯博物館、城隍閣(聆聽絲竹國樂+細品藕粉)、明清河坊街)/桃園

 【南宋官窯博物館】位於杭州玉皇山以南烏龜山西麓,地處西湖風景區南緣,是中國第一座在古窯址基礎上建立的陶瓷專題博物館。南宋官窯博物館陳列雅致、內涵豐富、環境清幽,自建成以來全方位展示了南宋官窯的風韻與特色,既突出官窯的歷史、工藝和美學價值 ,又充分反映官窯與南宋宮廷文化及社會習俗的密切相關性。對弘揚中華陶瓷文化,普及陶瓷知識,突顯杭州南宋故都歷史風貌起到了良好的展示和傳播作用。
註1:南宋官窯博物館週一休館,因中國的博物館為國家所有,除原本固定休假日外會有某些特定因素不定期休館,但不會事先對外通知,敬請見諒!
註2:南宋官窯博物館景區內自營小賣店,提供官窯紀念商品銷售,非購物站,特此說明!
【城隍閣(聆聽絲竹國樂+細品藕粉)】為《杭州新西湖十景》之吳山天風景區,為杭城標誌性景觀,猶如香港的太平山頂,是遊杭州的必到之處。進閣觀八百年前杭城,登閣攬江、山、湖、城全景,屹立在浮雕前的四根擎天柱,主要為廣場的裝飾物是從古代建築中立柱與斗拱相結合的形態中提煉出來的藝術造型,展現中國古代建築中力與美的寓意,渲染強化城隍閣景區的民族風格和歷史氛圍。
【明清河坊街】自古是杭州的繁華地段。河坊街新宮橋以東,是南宋時期宋高宗寢宮─德壽宮遺址。南宋時被封為清河郡王的張俊住宅就在當時稱之為禦街的太平巷,故這一帶被命名為清河坊。全長460米的河坊街是杭州目前保留和開發較完整的具有深厚歷史文化底蘊、市井民俗風情的歷史老街。

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動,請依出發前說明會資料為主,不另行通知】
  • 早餐 酒店內用
  • 午餐 杭幫菜博物館RMB80/人
  • 晚餐 皇兒飯風味RMB80/人
  • 溫暖的家

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。